CHEMISAGE DES CONDUITES DE DRAIN
NOM DU PROJET : RÉHABILITATION DES CONDUITES DU DRAIN SANITAIRE DE L’HÔPITAL ST-VINCENT – PHASE 1
ENDROIT : HÔPITAL ST-VINCENT, OTTAWA, ONTARIO
PROPRIÉTAIRE : SOINS CONTINUS BRUYÈRE
COMMENCEMENT DES TRAVAUX : AOÛT 2008

CWW a d’abord obtenu un contrat avec l’hôpital St-Vincent consistant à téléviser et à localiser les conduites de drainage pluvial et sanitaire dans le sous-sol du bâtiment original sur la rue Cambridge. Bâti originalement en 1932, l’hôpital avait fait l’objet d’importantes rénovations, y compris un nouvel ajout en 2001. CWW a examiné plus de 1 000 m de drains d’égout au moyen d’une caméra fouineuse poussée dans les égouts.

À la suite du rapport de CWW et à la demande du client, la plupart des conduites de drain ont été nettoyées et rincées par chasse d’eau tandis que les autres ont été choisies par le client pour faire l’objet de réhabilitation par gainage structural. CWW a refait le gainage d’environ 20 m de conduites de drain sanitaire d’un diamètre de 4 pouces sous le plancher de béton de la cuisine principale de l’hôpital. Les travaux ont été effectués durant la nuit, alors que le débit était pour être minimal et de façon à ce que les perturbations pour le personnel et les patients de l’hôpital soient grandement réduites. Les travaux ont été achevés avant le matin suivant, ce qui a permis d’utiliser les drains à pleine capacité.