News

RÉHABILITATION DES BRANCHEMENTS D’ÉGOUT
NOM DU PROJET : RÉHABILITATION SANS TRANCHÉE DES DESSERTES DE BRANCHEMENT 2008
ENDROIT : DIVERSES ADRESSES À L’ÉCHELLE DE LA VILLE D’OTTAWA
PROPRIÉTAIRE : VILLE D’OTTAWA
COMMENCEMENT DES TRAVAUX : JUIN 2008

Ce projet consistait en la réhabilitation par gainage structural d’environ 600 branchements d’égout résidentiel à partir du raccord de dégorgement existant vers la conduite principale de la Ville. La pleine longueur de plus de 9 000 m de conduites d’égout a dû d’abord faire l’objet d’une inspection télévisée CCTV, de nettoyage et de préparation avant l’installation du gainage.

La défectuosité la plus courante dans les branchements d’égouts est la présence de racines, qui peuvent être facilement éliminées en utilisant notre module de pulvérisation d’un jet d’eau à pression élevée de 15 000 PSI. Lorsqu’un examen approfondi du branchement était nécessaire, CWW se fiait à ses caméras SPCS (sondage des conduites principales et de branchement), qui permettent l’inspection totale des branchements à partir de la conduite principale d’égout.

CWW utilise une gaine de feutre imprégnée de résine d’époxy, qui est ensuite inversée à l’air et polymérisée avec de l’eau chaude. La réhabilitation des branchements d’égout par gainage structural est une solution de rechange prudente et rentable par rapport à la méthode classique d’excavation et de remplacement, puisque les coûts liés au rétablissement de l’aménagement paysager, des arbres, des services publics et de la chaussée existants sont éliminés. De plus, nos techniciens expérimentés achèvent souvent le processus de gainage structural au complet en moins de cinq heures.

CWW a rétabli les raccords aux drains en tuile poreuse à partir de l’intérieur au moyen d’un robot-découpeur. Il importe également de noter que le processus de gainage structural n’est toujours pas touché par les températures plus froides, ce qui constitue un autre avantage important par rapport aux méthodes classiques d’excavation.